O Nginx é de fato mais performático que o Apache e isso é devido a sua arquitetura. O gerenciamento de threads e processos é  o que faz toda a diferença neste poderoso web server....